Kategorijos - Kategorien der Rubrik
Informacijos kelionėms [4]
Aktualiausios informacinės naujienos, liečiančios keliones
Reiseinfos [9]
Aktuellerste Infos zum Reisenthema
Gesundheitinfos [3]
Rund um Thema Gesundheit
Informacijos sveikatos tema [3]
Informacijos sveikatos tema
Sozial-Infos [12]
Soziale Themen
Informacijos socialine tema [10]
Kulturveranstaltungen - kultūriniai renginiai [29]
Meldungen - pranešimai apie renginius
Informacijos Vokietijos lietuviams [28]
Info sia tema
Zuwanderungsinfos [17]
Informacijos emigracijos tema [8]
URM informacijos [30]
Įvairios informacijos [42]
Įvairios informacijos, netinkancios prie kitu
Bildung [6]
Bildungsinfos
News des Auswärtigen Amt [6]
Kalender
19 val.-Uhr, Pirmadienis - Montag.
«  Lapkritis - November 2013  »
IIIIIIIVVVIVII
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Gimtadienis-Geburtstag:
Statistik

Online: 1
Svečiai - Gäste: 1
Nariai - Benutzer: 0
Mūsų apklausa - Unsere Umfrage
Bewerten Sie meine Website - Įvertinkite tinklalapį
Antworten insgesamt: 137
Informacinės, kultūrinės naujienos *** Hauptseite: Informationen, Kulturnews » 2013 » Lapkritis - November » 11 » Einladung - pakvietimas - DokuMontag - "Barzakh" - 11.11.2013 - Berlin
5:29:59
Einladung - pakvietimas - DokuMontag - "Barzakh" - 11.11.2013 - Berlin

Einladung

 

hiermit laden wir sie herzlich zum DokuMontag ein, im Rahmen dessen

der Film „Barzakh" (LT, FIN 2011, 59 min., OmeU)

vom litauischen Regisseur Mantas Kvedaravičius gezeigt wird.

 

Am 11. November 2013, um 19 Uhr

Im Tschechischen Zentrum Berlin

Wilhelmstraße 44, Eingang Mohrenstraße, 10117 Berlin

 

Die Veranstaltung findet auf Englisch statt, der Eintritt ist frei.

 

Mehr Information finden Sie bitte unten.

 

....................................................................................................................................................................................

 

Pakvietimas

 

Nuoširdžiai kviečiame Jus į lietuvių režisieriaus Manto Kvedaravičiau filmo

„Barzakh" peržiūrą, kuri vyks DokuMontag programos rėmuose.

 

Lapkričio 11 d., 19 val. Čekų kultūros centre.

Wilhelmstraße 44, įėjimas iš Mohrenstraße, 10117 Berlin

 

Renginys vyks anglų kalba, įėjimas nemokamas.



Der Film führt uns nach Tschetschenien:  Ein Mann verschwindet.  Obwohl Zeugen beobachtet haben, wie er von staatlichen Vollzugsbeamten abgeführt wurde, weiß niemand, wo er nun ist. Seine Angehörigen erhalten widersprüchliche Auskünfte, die sie nicht weiterbringen, sondern nur für Verwirrung sorgen. Es wird immer schwieriger, zwischen Tatsachen und Fiktion zu unterscheiden und zu entscheiden, wem man glauben soll: den offiziellen Erklärungen oder den Auskünften der Wahrsagerinnen? Trost und Verständnis finden die Angehörigen nur bei Verwandten oder Bekannten, die auch mit einem solchen Fall konfrontiert waren oder selbst dort gewesen sind, an dem Ort zwischen Leben und Tod. Seine Existenz geht auf eine alte Legende zurück, die Tschetschenen nennen ihn „Barzakh". Wer sich dort wiederfindet, gehört nicht länger zu den Lebenden, aber auch nicht zu den Toten. Der Barzakh ist ein Reich, das man im Traum betritt und in dem man Dinge erfahren kann, die sonst unbekannt bleiben.

Der ohne Genehmigung und mit einem hohen persönlichen Risiko gedrehte Film lief 2011 auf der Berlinale und erhielt dort den Amnesty-Filmpreis.

 

Eine EUNIC-Veranstaltung von Tschechischem Zentrum Berlin und Litauischem Kulturattachat Berlin.

 

Eintritt frei


Kategorie: Kulturveranstaltungen - kultūriniai renginiai | Aufrufe: 749 | Hinzugefügt von: Lietuvaite | Bewertung: 0.0/0
Kommentare insgesamt: 0
Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinzufügen.
[ Registrierung | Login ]
Draugai - Freunde